Setting boundaries isn’t always easy or nice, but it’s necessary, spiritual, and empowering